HOY en la Feria del Libro Infantil

HOY 24 de mayo, 

a las 15 horas

en el Salón Dorado de la

Intendencia Municipal de Montevideo

encuentro con la autora 

de Juanita Fantasma.

Organiza: MOSCA

¡Te esperamos!

¡Qué buena estuvo la presentación!

El viernes 16 de abril, a partir de las seis de la tarde, las serias paredes de la Biblioteca Nacional se estremecieron de risas, cuentos, imágenes, música, teatro, conversación... Y hasta de algunas corridas y persecuciones (fantasmales o no).
¡Cuánta gente contenta!
Entre ellos, varios amigos y amigas a quienes hacía tiempo no veíamos.
¡Muchas gracias a todos por acompañarnos! (Y a quienes no pudieron venir, gracias por sus saludos y buenso deseos).
¡Esperamos que a todos les haya gustado el libro!


Aquí les dejo algunas fotos:

De izquierda a derecha: Mauricio Marra (ilustrador), Magdalena Helguera (autora) y, haciendo uso de la palabra, Malí Guzmán (escritora y amiga).

(Y en la mesa, Juanita en su nuevo libro).

Los mismos, con parte del público.

 

Fantasmas lectores (amigos de Juanita) recorren la sala.

El perro Fifí y su dueña Doña Catalina, que lo persigue para bañarlo, perfumarlo, peinarlo, entalcarlo...

¡Y ponerle otra vez esa horrible moñita en la cabeza!

(Próximamente, lea aquí el "Rock de Fifí", en el que el nuevo amigo de Juanita reivindica su derecho a ser un perro bien perruno).

(Agradecemos especialmente la participación de Nahuel Delgado y Ximena Hernández, parte del elenco de Juanita Fantasma y los derechos perrunos,

y a Teresa Morelli, productora de la obra, por organizar su presencia).

Presentación en la Biblioteca Nacional 16 de abril

Leé las primeras páginas

1

La llegada

    Nadie sabe con certeza de dónde llegó.

    Unos dicen que vino de París, en el equipaje de una señora gorda llamada "Madam Chichí", y que sería bisnieta o tataranieta del famosísimo Fantasma de la Ópera.

    Otros, en cambio, afirman que vivía en un antiguo casco de estancia en Tacuarembó y que viajó a la ciudad por error, dormida en la carpeta de apuntes de un estudiante.

   Lo cierto es que una tarde Juanita Fantasma se encontró sola, con sus lentes de sol, su valijita verde y su cuerpo de sábana todo arrugado, sentada en el cordón de la vereda de una enorme ciudad desconocida.

2

Problemas de vivienda

   –¿Y ahora, qué hago? –se preguntó Juanita tristemente–. Una fantasma como yo no puede andar vagando por las calles, tiene que vivir en un lugar oscuro y misterioso donde pueda hacer sus fantasmadas con tranquilidad.

   El primer lugar oscuro que encontró fue un pozo de la calle. Le pareció que podía ser un hogar adecuado y saltó dentro sin dudarlo mucho.

   Pero no tardó en darse cuenta de lo ruidoso que era ese sitio: fiiiiiiiiiiiiii, hacía un auto al tratar de frenar; ¡poinc!, la rueda en el pozo; ¡clanc!, el chasis contra el piso; "¡Pozo de porqueríííaaaa!", gritaba el conductor del auto; ¡tuuu! ¡tuuu!, la bocina del taxi que venía detrás... y así a cada rato. Era imposible que alguien pudiera descansar allí, y menos aun, idear alguna fantasmada genial que honrara a la familia fantasmagórica.

   Por lo tanto, salió del pozo y se puso a buscar otro lugar para vivir. "No importa si es un poco chico", pensaba, "siempre tengo tiempo de mudarme después".

    Entonces trató de meterse debajo de una baldosa floja, adentro de una lata de atún vacía y en el bolsillo de la mochila de una nena.

   El problema era que en esos lugares, aunque ella lograba amontonar sin dificultad su cuerpo casi invisible, no entraba de ninguna manera su valijita verde. Y Juanita no estaba dispuesta a dejar fuera de casa su valijita verde, donde guardaba su peine amarillo y sus pantuflas.

    Además, bajo la baldosa todos la pisaban, en la lata la lamían los perros y la pateaban los chiquilines y dentro de la mochila se sacudía como loca, porque la nena saltaba y se agachaba jugando a la rayuela.

Juanita por Julián

Miren qué precioso retrato de Juanita

hizo Julián Marra (5 años).

¿A quién habrá salido tan buen dibujante?

¡Juanita Fantasma ya está en librerías!

Juanita Fantasma

Novela, teatro y canciones

Autora: Magdalena Helguera

Ilustraciones: Mauricio Marra

Edición de la autora, sello La casa del árbol
Imprenta: Tradinco

80 páginas

21 x 14 cm

Distribuye: Gussi

Precio: $ 190

 

Nuevo libro: Muy pronto entre nosotros

La autora: Magdalena Helguera

Nací en Montevideo en 1960 y vivo en Lagomar con mi esposo y mis dos hijas.

Además de escritora soy Maestra y Licenciada en Letras y trabajo como profesora en el área de Lengua y Literatura en Institutos de Formación Docente.

Tengo publicados veintisiete libros para niñas, niños y jóvenes (también aptos para mayores) –entre ellos Sombras bajo mi cama, Azul es el color del cielo, Cuentos asquerosos, Con amigos es mejor, Un resfrío como hay pocos, La cartera de mi abuela, El jabón no muerde, En el medio del mundo, No se puede andar con monos, Flores de viento, Hoy llegan los primos, Planeta Monstruo y La hora del chocolate– y un libro muy gordo sobre literatura uruguaya para niños, llamado A salto de sapo.

También escribí obras de teatro como Las llaves de mamá y Juanita Fantasma y los derechos perrunos y muchos cuentos y artículos que han sido publicados en revistas, libros de estudio, antologías y otras obras colectivas.

En 1996 Juanita Fantasma fue la primera de mis obras distinguida (con un Segundo Premio) por el Ministerio de Educación y Cultura; en años siguientes varias más ganarían en ese mismo concurso el Primer Premio en Literatura Infantil (ocho veces), el Premio Único de Ensayo, el Segundo Premio o Menciones.

He recibido también el Premio “Bartolomé Hidalgo” 2003, “Mujer del Año” 2008-2009 y el Primer Premio “Los niños del Mercosur” 2005 en Córdoba (Argentina) por Alarma roja, cuento traducido al portugués y publicado en edición bilingüe por la editorial Comunicarte.

Juanita Fantasma fue publicada también en Cuba y otros de mis cuentos y novelas en Chile, México, Paraguay y Ecuador.

Página web: http://cavern.montevideo.com.uy/magdalenahelguera/index.html

El ilustrador: Mauricio Marra Arnábal

Nací en San José de Mayo, el 8 de abril de 1970 y soy el menor de seis hermanos. Estoy casado con Mercedes y tenemos dos hijos: Felipe y Julián.

Soy ilustrador y diseñador gráfico. Me encanta dibujar, siempre me gustó. De chico, durante las vacaciones, llenaba cuadernos enteros con dibujos. Hoy, bastantes años después, sigo dibujando con el mismo entusiasmo y las mismas ganas del primer cuaderno.

Ilustré Hoy llegan los primos y Los primos en la tapera del muerto de Magdalena Helguera y Muchas princesas de Virginia Brown. Y quiero que sepan algo más: pocas cosas me gustan tanto como dibujar para ustedes, los niños.

Juanita Fantasma vuelve a volar

  

       Juanita Fantasma se materializó en la mente de su autora una tarde de 1992, cuando a una de sus hijas le pidieron un disfraz en la escuela. En los años siguientes fue tomando forma en la novela que narra sus aventuras, y en 1997, tras haber obtenido el Segundo Premio en el Concurso Literario del MEC, se transformó en libro por primera vez, de la mano de la maestra y bibliotecóloga Ana María Bavosi en su sello Bichofeo, con ilustraciones de Ana Barrios.

       Agotada esa edición, Juanita siguió fantasmeando en escuelas y bibliotecas de todo el país, gracias a los niños y niñas que la leyeron, la dibujaron, hicieron manualidades inspiradas en ella y en sus amigos y se disfrazaron de sus personajes para dramatizar sus aventuras.

     Tal vez fue así que Juanita descubrió su vocación teatrera, y en 2009 volvió a volar por numerosos barrios de la capital en la exitosa obra Juanita Fantasma y los derechos perrunos, ganadora de la subvención “Montevideo Ciudad Teatral”.

    Mientras tanto, Juanita Fantasma viajó a Cuba, donde el director de la editorial Gente Nueva, el escritor Enrique Pérez Díaz, la eligió para integrarla a la colección Minilibros. El libro se publicó en 2009, con ilustraciones de González, y fue presentado en febrero de 2010 en la Feria del Libro de La Habana.

     Esta vasta experiencia de la joven fantasma (sumada a la de su autora, que en estos años tampoco se ha quedado de brazos cruzados) enriquece la nueva edición de la novela, revisada, corregida y ampliada con dos capítulos inéditos, y maravillosamente ilustrada por Mauricio Marra.

     El nuevo libro -que en pocos días estará en librerías- incluye también una breve obra teatral en dos actos (inspirada en la que hemos nombrado anteriormente) ideal para ser representada en la escuela, la biblioteca o el club, o en la plaza, la vereda, el living o el jardín de casa, con la pandilla del barrio o el batallón de hermanos, primas y amigos que a veces se junta en vacaciones. Trae indicaciones y sugerencias para representarla con muchos o pocos actores y actrices, con o sin la inclusión de títeres o muñecos, y se completa con la letra de las tres canciones que acompañan el guión.

     La obra, de este modo, integra textos literarios de los géneros narrativo, dramático y lírico, e ilustraciones de excelente calidad, en un solo volumen y en torno a una misma protagonista, modalidad inédita en la literatura infantil uruguaya que resultará una novedad muy disfrutable para los niños y niñas y sus familiares mayores. Creemos también que será especialmente valorada por las maestras y maestros –quienes, siguiendo el nuevo Programa de Educación Inicial y Primaria, incluyen actualmente Literatura y Teatro entre las asignaturas a enseñar– y por los docentes y talleristas de disciplinas artísticas y expresivas.

(Nota sobre la foto de Jimena Vázquez interpretando a Juanita en "Juanita Fantasma y los derechos perrunos: El vestuario es de Cecilia Carriquiry, la escenografía de Freddy González, la fotografía de Santiago Villavedra.)